ca.yml 1.1 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930
  1. ---
  2. description: Amplia la resolució d'il·lustracions d'estil anime utilitzant xarxes neuronals convolucionals profundes. I suporta fotos.
  3. show_demonstration: Mostra'n una demostració
  4. go_to_github: Vés al GitHub
  5. image_choosing: Escolliu una imatge
  6. type_url: Escriviu una URL
  7. choose_file: O escolliu un fitxer
  8. file_limits: "Límits: Mida: 5MB, Reducció de soroll: 3000x3000px, Sobreescalat: 1500x1500px."
  9. style: Estil
  10. artwork: Il·lustració
  11. photo: Foto
  12. noise_reduction: Reducció de soroll
  13. expect_jpeg: espera artefactes JPEG
  14. nr_none: Cap
  15. nr_low: Baixa
  16. nr_medium: Mitjana
  17. nr_high: Alta
  18. nr_highest: Molt alta
  19. nr_hint: "Utilitzeu la reducció de soroll si la imatge té soroll, si no, podeu aconseguir l'efecte contrari."
  20. upscaling: Sobreescalat
  21. up_none: Cap
  22. tta: TTA
  23. tta_best_effort: "n-pass auto"
  24. tta_rule: "Mostra la regla de `n-pass auto`."
  25. tta_hint: "El TTA estabilitza la qualitat però limita la mida de la imatge d'origen."
  26. button_convert: Converteix
  27. button_download: Descarrega
  28. hints:
  29. - "Si utilitzeu el Firefox, premeu la tecla Control+S per desar la imatge. L'opció \"Desa la imatge\" no funciona."