|
@@ -1,13 +1,15 @@
|
|
|
define(function () {
|
|
|
// Romanian
|
|
|
return {
|
|
|
+ errorLoading: function () {
|
|
|
+ return 'Rezultatele nu au putut fi incărcate.';
|
|
|
+ },
|
|
|
inputTooLong: function (args) {
|
|
|
var overChars = args.input.length - args.maximum;
|
|
|
|
|
|
- var message = 'Vă rugăm să introduceți mai puțin de ' + overChars;
|
|
|
- message += ' caracter';
|
|
|
+ var message = 'Vă rugăm să ștergeți' + overChars + ' caracter';
|
|
|
|
|
|
- if (message !== 1) {
|
|
|
+ if (overChars !== 1) {
|
|
|
message += 'e';
|
|
|
}
|
|
|
|
|
@@ -16,30 +18,26 @@ define(function () {
|
|
|
inputTooShort: function (args) {
|
|
|
var remainingChars = args.minimum - args.input.length;
|
|
|
|
|
|
- var message = 'Vă rugăm să introduceți incă ' + remainingChars;
|
|
|
- message += ' caracter';
|
|
|
-
|
|
|
- if (message !== 1) {
|
|
|
- message += 'e';
|
|
|
- }
|
|
|
+ var message = 'Vă rugăm să introduceți ' + remainingChars +
|
|
|
+ 'sau mai multe caractere';
|
|
|
|
|
|
return message;
|
|
|
},
|
|
|
loadingMore: function () {
|
|
|
- return 'Se încarcă…';
|
|
|
+ return 'Se încarcă mai multe rezultate…';
|
|
|
},
|
|
|
maximumSelected: function (args) {
|
|
|
var message = 'Aveți voie să selectați cel mult ' + args.maximum;
|
|
|
message += ' element';
|
|
|
|
|
|
- if (message !== 1) {
|
|
|
+ if (args.maximum !== 1) {
|
|
|
message += 'e';
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
return message;
|
|
|
},
|
|
|
noResults: function () {
|
|
|
- return 'Nu a fost găsit nimic';
|
|
|
+ return 'Nu au fost găsite rezultate';
|
|
|
},
|
|
|
searching: function () {
|
|
|
return 'Căutare…';
|