bootstrap-fileinput/js/fileinput_locale_fr.js

/*!
 * FileInput French Translations
 *
 * This file must be loaded after 'fileinput.js'. Patterns in braces '{}', or
 * any HTML markup tags in the messages must not be converted or translated.
 *
 * @see http://github.com/kartik-v/bootstrap-fileinput
 *
 * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
 */
(function ($) {
	"use strict";

	$.fn.fileinput.locales.fr =
	{
		fileSingle             : 'fichier',
		filePlural             : 'fichiers',
		browseLabel            : 'Parcourir…',
		removeLabel            : 'Retirer',
		removeTitle            : 'Retirer les fichiers sélectionnés',
		cancelLabel            : 'Annuler',
		cancelTitle            : "Annuler l'envoi en cours",
		uploadLabel            : 'Transférer',
		uploadTitle            : 'Transférer les fichiers sélectionnés',
		msgSizeTooLarge        : 'Le fichier "{name}" (<b>{size} KB</b>) dépasse la taille maximale autorisée qui est de <b>{maxSize} KB</b>. Merci de recommencer !',
		msgFilesTooLess        : 'Vous devez sélectionner au moins <b>{n}</b> {files} à transmetter. Merci de recommencer !',
		msgFilesTooMany        : 'Le nombre de fichier sélectionné <b>({n})</b> dépasse la quantité maximale autorisée qui est de <b>{m}</b>. Merci de recommencer !',
		msgFileNotFound        : 'Le fichier "{name}" est introuvable !',
		msgFileSecured         : "Des restrictions de sécurité vous empêchent d'accéder au fichier \"{name}\".",
		msgFileNotReadable     : 'Le fichier "{name}" est illisble.',
		msgFilePreviewAborted  : 'Prévisualisation du fichier "{name}" annulée.',
		msgFilePreviewError    : 'Une erreur est survenue lors de la lecture du fichier "{name}".',
		msgInvalidFileType     : 'Type de document invalide pour "{name}". Seulement les documents de type "{types}" sont autorisés.',
		msgInvalidFileExtension: 'Extension invalide pour le fichier "{name}". Seules les extensions "{extensions}" sont autorisées.',
		msgValidationError     : 'Erreur lors de la transmission du fichier',
		msgLoading             : 'Transmission du fichier {index} sur {files}&hellip;',
		msgProgress            : 'Transmission du fichier {index} sur {files} - {name} - {percent}% faits.',
		msgSelected            : '{n} fichier(s) sélectionné(s)',
		msgFoldersNotAllowed   : 'Glissez et déposez uniquement des fichiers ! {n} répertoire(s) exclu(s).',
		dropZoneTitle          : 'Glissez et déposez les fichiers ici&hellip;'
	};

	$.extend($.fn.fileinput.defaults, $.fn.fileinput.locales.fr);
})(window.jQuery);