Merge pull request #227 from CyanoFresh/master

Ukrainian translation + Russian translation fixes

js/fileinput_locale_ru.js

@@ -12,7 +12,7 @@
 (function ($) {
     "use strict";
 
-    $.fn.fileinput.locales.en = {
+    $.fn.fileinput.locales.ru = {
         fileSingle: 'файл',
         filePlural: 'файлы',
         browseLabel: 'Выбрать …',
@@ -22,16 +22,16 @@
         cancelTitle: 'Отменить текущую загрузку',
         uploadLabel: 'Загрузить',
         uploadTitle: 'Загрузить выбранные файлы',
-        msgSizeTooLarge: 'Файл "{name}" (<b>{size} KB</b>) первышает максимальный размер <b>{maxSize} KB</b>. Повторите снова!',
-        msgFilesTooLess: 'Вы должны выбрать как минимум <b>{n}</b> {files} для загрузки. Повторите снова!',
-        msgFilesTooMany: 'Количество выбранных файлов <b>({n})</b> первышает максимальное количество <b>{m}</b>. Повторите снова!',
+        msgSizeTooLarge: 'Файл "{name}" (<b>{size} KB</b>) превышает максимальный размер <b>{maxSize} KB</b>',
+        msgFilesTooLess: 'Вы должны выбрать как минимум <b>{n}</b> {files} для загрузки',
+        msgFilesTooMany: 'Количество выбранных файлов <b>({n})</b> превышает максимально допустимое количество <b>{m}</b>',
         msgFileNotFound: 'Файл "{name}" не найден!',
         msgFileSecured: 'Ограничения безопасности запрещают читать файл "{name}".',
         msgFileNotReadable: 'Файл "{name}" невозможно прочитать.',
         msgFilePreviewAborted: 'Предпросмотр отменен для файла "{name}".',
         msgFilePreviewError: 'Произошла ошибка при чтении файла "{name}".',
         msgInvalidFileType: 'Запрещенный тип файла для "{name}". Только "{types}" разрешены.',
-        msgInvalidFileExtension: 'Запрещенное расширение для файла "{name}". Тольо "{extensions}" разрешены.',
+        msgInvalidFileExtension: 'Запрещенное расширение для файла "{name}". Только "{extensions}" разрешены.',
         msgValidationError: 'Ошибка при загрузке файла',
         msgLoading: 'Загрузка файла {index} из {files} &hellip;',
         msgProgress: 'Загрузка файла {index} из {files} - {name} - {percent}% завершено.',
@@ -40,5 +40,5 @@
         dropZoneTitle: 'Перетащите файлы сюда &hellip;'
     };
 
-    $.extend($.fn.fileinput.defaults, $.fn.fileinput.locales.en);
+    $.extend($.fn.fileinput.defaults, $.fn.fileinput.locales.ru);
 })(window.jQuery);

js/fileinput_locale_uk.js

@@ -0,0 +1,44 @@
+/*!
+ * FileInput Ukrainian Translations
+ *
+ * This file must be loaded after 'fileinput.js'. Patterns in braces '{}', or
+ * any HTML markup tags in the messages must not be converted or translated.
+ *
+ * @see http://github.com/kartik-v/bootstrap-fileinput
+ * @author CyanoFresh <[email protected]>
+ *
+ * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
+ */
+(function ($) {
+    "use strict";
+
+    $.fn.fileinput.locales.uk = {
+        fileSingle: 'файл',
+        filePlural: 'файли',
+        browseLabel: 'Вибрати &hellip;',
+        removeLabel: 'Видалити',
+        removeTitle: 'Видалити вибрані файли',
+        cancelLabel: 'Скасувати',
+        cancelTitle: 'Скасувати поточну загрузку',
+        uploadLabel: 'Загрузити',
+        uploadTitle: 'Загрузити вибрані файли',
+        msgSizeTooLarge: 'Файл "{name}" (<b>{size} KB</b>) перевищує максимальний розмыр <b>{maxSize} KB</b>',
+        msgFilesTooLess: 'Ви повинні вибрати як мінімум <b>{n}</b> {files} для загрузки',
+        msgFilesTooMany: 'Кількість вибраних файлів <b>({n})</b> перевищує максимально допустиму кількість <b>{m}</b>',
+        msgFileNotFound: 'Файл "{name}" не знайдено!',
+        msgFileSecured: 'Обмеження безпеки перешкоджають читанню файла "{name}".',
+        msgFileNotReadable: 'Файл "{name}" неможливо прочитати.',
+        msgFilePreviewAborted: 'Перегляд скасований для файла "{name}".',
+        msgFilePreviewError: 'Сталася помилка під час читання файла "{name}".',
+        msgInvalidFileType: 'Заборонений тип файла для "{name}". Тільки "{types}" дозволені.',
+        msgInvalidFileExtension: 'Заборонене розширення для файла "{name}". Тільки "{extensions}" дозволені.',
+        msgValidationError: 'Помилка під час загрузки файла',
+        msgLoading: 'Загрузка файла {index} із {files} &hellip;',
+        msgProgress: 'Загрузка файла {index} із {files} - {name} - {percent}% завершено.',
+        msgSelected: '{n} файл(ів) вибрано',
+        msgFoldersNotAllowed: 'Дозволено перетягувати тільки файли! Пропущено {n} папок.',
+        dropZoneTitle: 'Перетяніть файли сюди &hellip;'
+    };
+
+    $.extend($.fn.fileinput.defaults, $.fn.fileinput.locales.uk);
+})(window.jQuery);