|
|
@@ -19,13 +19,13 @@
|
|
|
removeTitle: 'Vyčistit vybrané soubory',
|
|
|
cancelLabel: 'Storno',
|
|
|
cancelTitle: 'Přerušit nahrávání',
|
|
|
- pauseLabel: 'Pause',
|
|
|
- pauseTitle: 'Pause ongoing upload',
|
|
|
+ pauseLabel: 'Pozastavit',
|
|
|
+ pauseTitle: 'Pozastavit probíhající nahrávání',
|
|
|
uploadLabel: 'Nahrát',
|
|
|
uploadTitle: 'Nahrát vybrané soubory',
|
|
|
msgNo: 'Ne',
|
|
|
msgNoFilesSelected: 'Nevybrány žádné soubory',
|
|
|
- msgPaused: 'Paused',
|
|
|
+ msgPaused: 'Pozastavené',
|
|
|
msgCancelled: 'Zrušeno',
|
|
|
msgPlaceholder: 'Vybrat {files}...',
|
|
|
msgZoomModalHeading: 'Detailní náhled',
|
|
|
@@ -34,7 +34,6 @@
|
|
|
msgSizeTooLarge: 'Soubor "{name}" (<b>{size} KB</b>) je příliš velký, maximální povolená velikost <b>{maxSize} KB</b>.',
|
|
|
msgFilesTooLess: 'Musíte vybrat nejméně <b>{n}</b> {files} souborů.',
|
|
|
msgFilesTooMany: 'Počet vybraných souborů <b>({n})</b> překročil maximální povolený limit <b>{m}</b>.',
|
|
|
- msgTotalFilesTooMany: 'You can upload a maximum of <b>{m}</b> files (<b>{n}</b> files detected).',
|
|
|
msgFileNotFound: 'Soubor "{name}" nebyl nalezen!',
|
|
|
msgFileSecured: 'Zabezpečení souboru znemožnilo číst soubor "{name}".',
|
|
|
msgFileNotReadable: 'Soubor "{name}" není čitelný.',
|
|
|
@@ -57,10 +56,10 @@
|
|
|
msgUploadThreshold: 'Zpracovávám...',
|
|
|
msgUploadBegin: 'Inicializujem...',
|
|
|
msgUploadEnd: 'Hotovo',
|
|
|
- msgUploadResume: 'Resuming upload...',
|
|
|
+ msgUploadResume: 'Obnovuje se nahrávání...',
|
|
|
msgUploadEmpty: 'Pro nahrávání nejsou k dispozici žádné platné údaje.',
|
|
|
- msgUploadError: 'Upload Error',
|
|
|
- msgDeleteError: 'Delete Error',
|
|
|
+ msgUploadError: 'Chyba při nahrávání',
|
|
|
+ msgDeleteError: 'Chyba při odstraňování',
|
|
|
msgProgressError: 'Chyba',
|
|
|
msgValidationError: 'Chyba ověření',
|
|
|
msgLoading: 'Nahrávání souboru {index} z {files} …',
|
|
|
@@ -75,10 +74,10 @@
|
|
|
msgImageResizeException: 'Chyba při změně velikosti obrázku.<pre>{errors}</pre>',
|
|
|
msgAjaxError: 'Došlo k chybě v {operation}. Prosím zkuste to znovu později!',
|
|
|
msgAjaxProgressError: '{operation} - neúspěšné',
|
|
|
- msgDuplicateFile: 'File "{name}" of same size "{size} KB" has already been selected earlier. Skipping duplicate selection.',
|
|
|
- msgResumableUploadRetriesExceeded: 'Upload aborted beyond <b>{max}</b> retries for file <b>{file}</b>! Error Details: <pre>{error}</pre>',
|
|
|
- msgPendingTime: '{time} remaining',
|
|
|
- msgCalculatingTime: 'calculating time remaining',
|
|
|
+ msgDuplicateFile: 'Soubor "{name}" stejné velikosti "{size} KB" už byl vybrán dříve. Přeskočení duplicitního výběru.',
|
|
|
+ msgResumableUploadRetriesExceeded: 'Nahrávání bylo přerušeno po <b>{max}</b> opakováních souboru <b>{file}</b>! Detaily chyby: <pre>{error}</pre>',
|
|
|
+ msgPendingTime: '{time} zůstává',
|
|
|
+ msgCalculatingTime: 'výpočet zbývajícího času',
|
|
|
ajaxOperations: {
|
|
|
deleteThumb: 'odstranit soubor',
|
|
|
uploadThumb: 'nahrát soubor',
|
|
|
@@ -97,7 +96,7 @@
|
|
|
indicatorNewTitle: 'Ještě nenahrál',
|
|
|
indicatorSuccessTitle: 'Nahraný',
|
|
|
indicatorErrorTitle: 'Chyba nahrávání',
|
|
|
- indicatorPausedTitle: 'Upload Paused',
|
|
|
+ indicatorPausedTitle: 'Nahrávání bylo pozastaveno',
|
|
|
indicatorLoadingTitle: 'Nahrávání ...'
|
|
|
},
|
|
|
previewZoomButtonTitles: {
|
RobiNN