Update Hungarian Translations (#1657)

* fixed Hungarian translations

* fixed Hungarian translations

* fixed Hungarian translations

Co-authored-by: kontaz <[email protected]>

js/locales/hu.js

@@ -14,8 +14,8 @@
     $.fn.fileinputLocales['hu'] = {
         fileSingle: 'fájl',
         filePlural: 'fájlok',
-        browseLabel: 'Tallóz …',
-        removeLabel: 'Eltávolít',
+        browseLabel: 'Tallózás…',
+        removeLabel: 'Eltávolítás',
         removeTitle: 'Kijelölt fájlok törlése',
         cancelLabel: 'Mégse',
         cancelTitle: 'Feltöltés megszakítása',
@@ -27,22 +27,22 @@
         msgNoFilesSelected: 'Nincs fájl kiválasztva',
         msgPaused: 'Szünetel',
         msgCancelled: 'Megszakítva',
-        msgPlaceholder: 'Válasz {files} ...',
+        msgPlaceholder: 'Válasszon {files}okat...',
         msgZoomModalHeading: 'Részletes Előnézet',
         msgFileRequired: 'Kötelező fájlt kiválasztani a feltöltéshez.',
-        msgSizeTooSmall: 'A fájl: "{name}" (<b>{size} KB</b>) mérete túl kicsi, nagyobbnak kell lennie, mint <b>{minSize} KB</b>.',
+        msgSizeTooSmall: '"{name}" fájl (<b>{size} KB</b>) mérete túl kicsi, nagyobbnak kell lennie, mint <b>{minSize} KB</b>.',
         msgSizeTooLarge: '"{name}" fájl (<b>{size} KB</b>) mérete nagyobb a megengedettnél <b>{maxSize} KB</b>.',
-        msgFilesTooLess: 'Legalább <b>{n}</b> {files} ki kell választania a feltöltéshez.',
+        msgFilesTooLess: 'Legalább <b>{n}</b> {files}t ki kell választania a feltöltéshez.',
         msgFilesTooMany: 'A feltölteni kívánt fájlok száma <b>({n})</b> elérte a megengedett maximumot <b>{m}</b>.',
-        msgTotalFilesTooMany: 'Legfeljebb <b>{m}</b> fájlt tölthet fel (<b>{n}</b> fájlt észlel).',
+        msgTotalFilesTooMany: 'Legfeljebb <b>{m}</b> fájlt tölthet fel (<b>{n}</b> fájl észlelve).',
         msgFileNotFound: '"{name}" fájl nem található!',
-        msgFileSecured: 'Biztonsági beállítások nem engedik olvasni a fájlt "{name}".',
+        msgFileSecured: 'Biztonsági beállítások nem engedik olvasni a fájlt: "{name}"',
         msgFileNotReadable: '"{name}" fájl nem olvasható.',
         msgFilePreviewAborted: '"{name}" fájl feltöltése megszakítva.',
-        msgFilePreviewError: 'Hiba lépett fel a "{name}" fájl olvasása közben.',
-        msgInvalidFileName: 'Hibás vagy nem támogatott karakterek a fájl nevében "{name}".',
-        msgInvalidFileType: 'Nem megengedett fájl "{name}". Csak a "{types}" fájl típusok támogatottak.',
-        msgInvalidFileExtension: 'Nem megengedett kiterjesztés / fájltípus "{name}". Csak a "{extensions}" kiterjesztés(ek) / fájltípus(ok) támogatottak.',
+        msgFilePreviewError: '"{name}" fájl olvasása közben hiba lépett fel.',
+        msgInvalidFileName: '"{name}" fájlnév hibás vagy nem támogatott karaktereket tartalmaz.',
+        msgInvalidFileType: '"{name}" fájl típusa nem megengedett. Csak a következő fájltípusok támogatottak: "{types}"',
+        msgInvalidFileExtension: '"{name}" fájl kiterjesztése nem megengedett. Csak a következő kiterjesztések támogatottak: "{extensions}"',
         msgFileTypes: {
             'image': 'image',
             'html': 'HTML',
@@ -54,54 +54,54 @@
             'object': 'object'
         },
         msgUploadAborted: 'A fájl feltöltés megszakítva',
-        msgUploadThreshold: 'Folyamatban &hellip;',
-        msgUploadBegin: 'Inicializálás &hellip;',
+        msgUploadThreshold: 'Feldolgozás&hellip;',
+        msgUploadBegin: 'Inicializálás&hellip;',
         msgUploadEnd: 'Kész',
-        msgUploadResume: 'Feltöltés folytatása &hellip;',
+        msgUploadResume: 'Feltöltés folytatása&hellip;',
         msgUploadEmpty: 'Nincs érvényes adat a feltöltéshez.',
         msgUploadError: 'Feltöltési hiba',
-        msgDeleteError: 'Hiba törlése',
+        msgDeleteError: 'Törlési hiba',
         msgProgressError: 'Hiba',
-        msgValidationError: 'Érvényesítés hiba',
-        msgLoading: '{index} / {files} töltése &hellip;',
-        msgProgress: 'Feltöltés: {index} / {files} - {name} - {percent}% kész.',
+        msgValidationError: 'Érvényesítési hiba',
+        msgLoading: '{index}. {files} töltése&hellip;',
+        msgProgress: '{index}. {files} töltése&hellip; - {name} - {percent}% kész.',
         msgSelected: '{n} {files} kiválasztva.',
         msgFoldersNotAllowed: 'Csak fájlokat húzzon ide! Kihagyva {n} könyvtár.',
-        msgImageWidthSmall: 'A kép szélességének "{name}" legalább {size} pixelnek kell lennie.',
-        msgImageHeightSmall: 'A kép magasságának "{name}" legalább {size} pixelnek kell lennie.',
-        msgImageWidthLarge: 'A kép szélessége "{name}" nem haladhatja meg a {size} pixelt.',
-        msgImageHeightLarge: 'A kép magassága "{name}" nem haladhatja meg a {size} pixelt.',
+        msgImageWidthSmall: '"{name}" kép szélességének legalább {size} pixelnek kell lennie.',
+        msgImageHeightSmall: '"{name}" kép magasságának legalább {size} pixelnek kell lennie.',
+        msgImageWidthLarge: '"{name}" kép szélessége nem haladhatja meg a {size} pixelt.',
+        msgImageHeightLarge: '"{name}" kép magassága nem haladhatja meg a {size} pixelt.',
         msgImageResizeError: 'Nem lehet megállapítani a kép méreteit az átméretezéshez.',
         msgImageResizeException: 'Hiba történt a méretezés közben.<pre>{errors}</pre>',
-        msgAjaxError: 'Hiba történt a művelet közben ({operation}). Kérjük, próbálja később!',
-        msgAjaxProgressError: 'Hiba! ({operation})',
-        msgDuplicateFile: 'A (z) {name} "azonos méretű" {size} KB "fájlt már korábban kiválasztották. Az ismétlődő kiválasztás kihagyása.',
-        msgResumableUploadRetriesExceeded:  'Feltöltés megszakítva a <b> {fájl} </b> fájl <b> {max} </b> próbálkozásain túl! Hiba részletei: <pre>{error}</pre>',
-        msgPendingTime: '{time} többi',
-        msgCalculatingTime: 'a hátralévő idő kiszámítása',
+        msgAjaxError: 'Hiba történt a művelet közben ({operation}). Kérjük, próbálja újra később!',
+        msgAjaxProgressError: '{operation} sikertelen',
+        msgDuplicateFile: '"{name}" fájl azonos mérettel "{size} KB" már korábban kiválasztva. Az ismételt kiválasztás kihagyása.',
+        msgResumableUploadRetriesExceeded: '<b>{fájl}</b> fájl feltöltés megszakítva <b>{max}</b> próbálkozás után! Hiba részletei: <pre>{error}</pre>',
+        msgPendingTime: '{time} van hátra',
+        msgCalculatingTime: 'hátralévő idő kiszámítása',
         ajaxOperations: {
             deleteThumb: 'fájl törlés',
             uploadThumb: 'fájl feltöltés',
             uploadBatch: 'csoportos fájl feltöltés',
             uploadExtra: 'űrlap adat feltöltés'
         },
-        dropZoneTitle: 'Húzzon ide fájlokat &hellip;',
-        dropZoneClickTitle: '<br>(vagy kattintson ide a {files} tallózásához &hellip;)',
+        dropZoneTitle: 'Húzzon ide fájlokat&hellip;',
+        dropZoneClickTitle: '<br>(vagy kattintson ide a {files} tallózásához&hellip;)',
         fileActionSettings: {
             removeTitle: 'A fájl eltávolítása',
-            uploadTitle: 'fájl feltöltése',
+            uploadTitle: 'Fájl feltöltése',
             uploadRetryTitle: 'Feltöltés újból',
             downloadTitle: 'Fájl letöltése',
             zoomTitle: 'Részletek megtekintése',
             dragTitle: 'Mozgatás / Átrendezés',
-            indicatorNewTitle: 'Nem feltöltött',
+            indicatorNewTitle: 'Még fel nem töltött',
             indicatorSuccessTitle: 'Feltöltött',
             indicatorErrorTitle: 'Feltöltés hiba',
             indicatorPausedTitle: 'Feltöltés szüneteltetve',
-            indicatorLoadingTitle:  'Feltöltés &hellip;'
+            indicatorLoadingTitle: 'Feltöltés&hellip;'
         },
         previewZoomButtonTitles: {
-            prev: 'Elöző fájl megnézése',
+            prev: 'Előző fájl megnézése',
             next: 'Következő fájl megnézése',
             toggleheader: 'Fejléc mutatása',
             fullscreen: 'Teljes képernyős mód bekapcsolása',