Explorar o código

Merge pull request #1278 from LazyRichard/master

Update Korean Translations
Kartik Visweswaran %!s(int64=6) %!d(string=hai) anos
pai
achega
23465ec781
Modificáronse 1 ficheiros con 44 adicións e 44 borrados
  1. 44 44
      js/locales/kr.js

+ 44 - 44
js/locales/kr.js

@@ -14,31 +14,31 @@
     $.fn.fileinputLocales['kr'] = {
         fileSingle: '파일',
         filePlural: '파일들',
-        browseLabel: '찾기 …',
+        browseLabel: '찾아보기 …',
         removeLabel: '지우기',
         removeTitle: '선택한 파일들 지우기',
         cancelLabel: '취소',
-        cancelTitle: '업로드 중단하기',
+        cancelTitle: '진행중인 업로드 중단',
         uploadLabel: '업로드',
-        uploadTitle: '선택한 파일 업로드하기',
+        uploadTitle: '선택한 파일 업로드',
         msgNo: '아니요',
-        msgNoFilesSelected: '선택한 파일이 없습니다.',
-        msgCancelled: '취소되었습니다.',
-        msgPlaceholder: 'Select {files}...',
-        msgZoomModalHeading: '자세한 미리보기',
-        msgFileRequired: 'You must select a file to upload.',
+        msgNoFilesSelected: '선택한 파일이 없습니다',
+        msgCancelled: '취소되었습니다',
+        msgPlaceholder: '{files} 선택...',
+        msgZoomModalHeading: '세부 정보',
+        msgFileRequired: '업로드를 위해 반드시 파일을 선택해야 합니다.',
         msgSizeTooSmall: '파일 "{name}" (<b>{size} KB</b>)이 너무 작습니다. <b>{minSize} KB</b>보다 용량이 커야 합니다..',
         msgSizeTooLarge: '파일 "{name}" (<b>{size} KB</b>)이 너무 큽니다. 허용 파일 사이즈는 <b>{maxSize} KB</b>.입니다.',
         msgFilesTooLess: '업로드하기 위해 최소 <b>{n}</b> {files}개의 파일을 선택해야 합니다.',
         msgFilesTooMany: '선택한 파일의 수 <b>({n})</b>가 업로드 허용 최고치인 <b>{m}</b>를 넘었습니다..',
         msgFileNotFound: '파일 "{name}"을 찾을 수 없습니다.!',
-        msgFileSecured: '보안상의 이유로 파일 "{name}"을/를 읽을 수 없습니다..',
-        msgFileNotReadable: '파일 "{name}"은/는 읽을 수 없습니다.',
-        msgFilePreviewAborted: '파일 "{name}"의 미리보기가 중단되었습니다.',
-        msgFilePreviewError: '파일 "{name}"을/를 읽다가 에러가 발생했습니다.',
-        msgInvalidFileName: '파일 "{name}" 중 지원 불가능한 문자가 포함되어 있습니다.',
-        msgInvalidFileType: '파일 "{name}"의 타입은 지원하지 않습니다. "{types}" 타입의 파일을 선택해 주십시요.',
-        msgInvalidFileExtension: '파일 "{name}"의 익스텐션은 지원하지 않습니다. "{extensions}" 타입의 익스텐션을 선택해 주십시요.',
+        msgFileSecured: '보안상의 이유로 "{name}"을/를 읽을 수 없습니다..',
+        msgFileNotReadable: '"{name}"은/는 읽을 수 없습니다.',
+        msgFilePreviewAborted: '"{name}"의 미리보기가 중단되었습니다.',
+        msgFilePreviewError: '"{name}"을/를 읽는 도중 에러가 발생했습니다.',
+        msgInvalidFileName: '파일 이름 "{name}" 중 지원 불가능한 문자가 포함되어 있습니다.',
+        msgInvalidFileType: '"{name}"의 타입은 지원하지 않습니다. "{types}" 타입의 파일을 선택해 주십시요.',
+        msgInvalidFileExtension: '"{name}"의 확장자는 지원하지 않습니다. "{extensions}" 확장자를 선택해 주십시요.',
         msgFileTypes: {
             'image': 'image',
             'html': 'HTML',
@@ -49,24 +49,24 @@
             'pdf': 'PDF',
             'object': 'object'
         },
-        msgUploadAborted: '파일 업로드가 중단되었습니다.',
-        msgUploadThreshold: '업로드 중...',
-        msgUploadBegin: 'Initializing...',
-        msgUploadEnd: 'Done',
-        msgUploadEmpty: '업로드 가능 데이터가 존재하지 않습니다.',
-        msgUploadError: 'Error',
+        msgUploadAborted: '파일 업로드가 중단되었습니다',
+        msgUploadThreshold: '처리하는 중...',
+        msgUploadBegin: '초기화 중...',
+        msgUploadEnd: '완료',
+        msgUploadEmpty: '업로드 가능 데이터가 존재하지 않습니다.',
+        msgUploadError: '오류',
         msgValidationError: '유효성 오류',
-        msgLoading: '파일 {files} 중 {index}번째를 로딩하고 있습니다. &hellip;',
-        msgProgress: '파일 {files}의 {name}이 {percent}% 로딩되었습니다. ',
+        msgLoading: '{index}/{files}번째 파일을 불러오는 중입니다. &hellip;',
+        msgProgress: '{index}/{files} - {name} - {percent}% 불러오기 완료.',
         msgSelected: '{n} {files}이 선택 되었습니다.',
-        msgFoldersNotAllowed: '드래그 앤 드랍 파일만 가능합니다! 드랍한 {n}번째 폴더를 건너 뛰었습니다.',
-        msgImageWidthSmall: '이미지 파일 "{name}"의 가로는 최소 {size} px가 되어야 합니다.',
-        msgImageHeightSmall: '이미지 파일 "{name}"의 세로는 최소 {size} px가 되어야 합니다.',
-        msgImageWidthLarge: '이미지 파일 "{name}"의 가로는 최대 {size} px를 넘을수 없습니다.',
-        msgImageHeightLarge: '이미지 파일 "{name}"의 세로는 최대 {size} px를 넘을수 없습니다.',
-        msgImageResizeError: '이미지의 사이즈를 재조정을 위한 이미지 사이즈를 가져올 수 없습니다.',
+        msgFoldersNotAllowed: '파일만 마우스로 끌어올 수 있습니다! 끌어온 폴더는 건너뜁니다.',
+        msgImageWidthSmall: '"{name}"의 가로는 {size} px 보다 넓어야 합니다.',
+        msgImageHeightSmall: '"{name}"의 세로는 {size} px 보다 높아야 합니다.',
+        msgImageWidthLarge: '"{name}"의 가로는 {size} px를 넘을 수 없습니다.',
+        msgImageHeightLarge: '"{name}"의 세로는 {size} px를 넘을 수 없습니다.',
+        msgImageResizeError: '이미지의 치수를 가져올 수 없습니다',
         msgImageResizeException: '이미지 사이즈 재조정이 다음 이유로 실패했습니다.<pre>{errors}</pre>',
-        msgAjaxError: 'Something went wrong with the {operation} operation. Please try again later!',
+        msgAjaxError: '{operation} 실행 도중 실패했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요!',
         msgAjaxProgressError: '{operation} failed',
         ajaxOperations: {
             deleteThumb: 'file delete',
@@ -74,27 +74,27 @@
             uploadBatch: 'batch file upload',
             uploadExtra: 'form data upload'
         },
-        dropZoneTitle: '파일을 여기에 드래그인 드랍을 하십시요 &hellip;',
+        dropZoneTitle: '마우스로 파일을 끌어오세요 &hellip;',
         dropZoneClickTitle: '<br>(또는 {files} 선택을 위해 클릭하십시요)',
         fileActionSettings: {
             removeTitle: '파일 지우기',
-            uploadTitle: '파일 업로드 하기',
-            uploadRetryTitle: 'Retry upload',
-            downloadTitle: 'Download file',
+            uploadTitle: '파일 업로드',
+            uploadRetryTitle: '업로드 재시도',
+            downloadTitle: '파일 다운로드',
             zoomTitle: '세부 정보 보기',
-            dragTitle: '기기 / 재배열하기',
-            indicatorNewTitle: '아직 업로드가 안되었습니다.',
-            indicatorSuccessTitle: '업로드 성공하였습니다.',
-            indicatorErrorTitle: '업로드 중 에러가 발행했습니다.',
+            dragTitle: '기기 / 재배열하기',
+            indicatorNewTitle: '아직 업로드 되지 않았습니다',
+            indicatorSuccessTitle: '업로드 성공',
+            indicatorErrorTitle: '업로드 중 에러 발생',
             indicatorLoadingTitle: '업로드 중 ...'
         },
         previewZoomButtonTitles: {
-            prev: '전 파일 보기',
-            next: '다음 파일 보기',
-            toggleheader: '머릿글 토글하기',
-            fullscreen: '전채화면 토글하기',
-            borderless: '무 테두리 토글하기',
-            close: '세부 정보 미리보기 토글하기'
+            prev: '전 파일',
+            next: '다음 파일',
+            toggleheader: '머릿글 토글',
+            fullscreen: '전체화면 토글',
+            borderless: '창 테두리 토글',
+            close: '세부 정보 기'
         }
     };
 })(window.jQuery);