Merge pull request #1064 from DoraYC/patch-2

Update Chinese Translations

js/locales/zh.js

@@ -60,12 +60,12 @@
         msgProgress: '加载第 {index} 文件 共 {files} - {name} - {percent}% 完成.',
         msgSelected: '{n} {files} 选中',
         msgFoldersNotAllowed: '只支持拖拽文件! 跳过 {n} 拖拽的文件夹.',
-        msgImageWidthSmall: '宽度的图像文件的"{name}"的必须是至少{size}像素.',
+        msgImageWidthSmall: '图像文件的"{name}"的宽度必须是至少{size}像素.',
         msgImageHeightSmall: '图像文件的"{name}"的高度必须至少为{size}像素.',
-        msgImageWidthLarge: '宽度的图像文件"{name}"不能超过{size}像素.',
+        msgImageWidthLarge: '图像文件"{name}"的宽度不能超过{size}像素.',
         msgImageHeightLarge: '图像文件"{name}"的高度不能超过{size}像素.',
         msgImageResizeError: '无法获取的图像尺寸调整。',
-        msgImageResizeException: '错误而调整图像大小。<pre>{errors}</pre>',
+        msgImageResizeException: '调整图像大小时发生错误。<pre>{errors}</pre>',
         msgAjaxError: '{operation} 发生错误. 请重试!',
         msgAjaxProgressError: '{operation} 失败',
         ajaxOperations: {
@@ -96,4 +96,4 @@
             close: '关闭当前预览'
         }
     };
-})(window.jQuery);
+})(window.jQuery);