AppFlowy/frontend/resources/translations/id-ID.json

{
  "appName": "AppFlowy",
  "defaultUsername": "Saya",
  "welcomeText": "Selamat datang di @:appName",
  "githubStarText": "Bintangi GitHub",
  "subscribeNewsletterText": "Berlangganan buletin",
  "letsGoButtonText": "Ayo",
  "title": "Judul",
  "signUp": {
    "buttonText": "Daftar",
    "title": "Daftar ke @:appName",
    "getStartedText": "Mulai",
    "emptyPasswordError": "Sandi tidak boleh kosong",
    "repeatPasswordEmptyError": "Sandi ulang tidak boleh kosong",
    "unmatchedPasswordError": "Sandi ulang tidak sama dengan sandi",
    "alreadyHaveAnAccount": "Sudah punya akun?",
    "emailHint": "Email",
    "passwordHint": "Sandi",
    "repeatPasswordHint": "Sandi ulang"
  },
  "signIn": {
    "loginTitle": "Masuk ke @:appName",
    "loginButtonText": "Masuk",
    "buttonText": "Masuk",
    "forgotPassword": "Lupa Sandi?",
    "emailHint": "Email",
    "passwordHint": "Sandi",
    "dontHaveAnAccount": "Belum punya akun?",
    "repeatPasswordEmptyError": "Sandi ulang tidak boleh kosong",
    "unmatchedPasswordError": "Sandi ulang tidak sama dengan sandi",
    "loginAsGuestButtonText": "Memulai"
  },
  "workspace": {
    "create": "Buat workspace",
    "hint": "workspace",
    "notFoundError": "Workspace tidak ditemukan"
  },
  "shareAction": {
    "buttonText": "Bagikan",
    "workInProgress": "Segera",
    "markdown": "Markdown",
    "copyLink": "Salin tautan"
  },
  "disclosureAction": {
    "rename": "Ganti nama",
    "delete": "Hapus",
    "duplicate": "Duplikat",
    "openNewTab": "Buka di tab baru"
  },
  "blankPageTitle": "Halaman kosong",
  "newPageText": "Halaman baru",
  "trash": {
    "text": "Sampah",
    "restoreAll": "Pulihkan Semua",
    "deleteAll": "Hapus semua",
    "pageHeader": {
      "fileName": "Nama file",
      "lastModified": "Terakhir diubah",
      "created": "Dibuat"
    },
    "confirmDeleteAll": {
      "title": "Yakin ingin menghapus semua laman di Sampah?",
      "caption": "Tindakan ini tidak bisa dibatalkan."
    },
    "confirmRestoreAll": {
      "title": "Apakah Anda yakin akan memulihkan semua laman di Sampah?",
      "caption": "Tindakan ini tidak bisa dibatalkan."
    }
  },
  "deletePagePrompt": {
    "text": "Halaman ini di tempat sampah",
    "restore": "Pulihkan halaman",
    "deletePermanent": "Hapus secara permanen"
  },
  "dialogCreatePageNameHint": "Nama halaman",
  "questionBubble": {
    "whatsNew": "Apa yang baru?",
    "help": "Bantuan & Dukungan",
    "debug": {
      "name": "Info debug",
      "success": "Info debug disalin ke papan klip!",
      "fail": "Tidak dapat menyalin info debug ke papan klip"
    },
    "shortcuts": "Pintasan",
    "markdown": "Penurunan harga",
    "feedback": "Masukan"
  },
  "menuAppHeader": {
    "addPageTooltip": "Menambahkan halaman di dalam dengan cepat",
    "defaultNewPageName": "Tanpa Judul",
    "renameDialog": "Ganti nama"
  },
  "toolbar": {
    "undo": "Undo",
    "redo": "Redo",
    "bold": "Tebal",
    "italic": "Miring",
    "underline": "Garis bawah",
    "strike": "Dicoret",
    "numList": "Daftar bernomor",
    "bulletList": "Daftar berpoin",
    "checkList": "Daftar periksa",
    "inlineCode": "Kode sebaris",
    "quote": "Blok kutipan",
    "header": "Tajuk",
    "highlight": "Sorotan",
    "color": "Warna",
    "addLink": "Tambahkan Tautan",
    "link": "Tautan"
  },
  "tooltip": {
    "lightMode": "Ganti mode terang",
    "darkMode": "Ganti mode gelap",
    "openAsPage": "Buka sebagai Halaman",
    "addNewRow": "Tambahkan baris baru",
    "openMenu": "Klik untuk membuka menu",
    "dragRow": "Tekan lama untuk menyusun ulang baris",
    "viewDataBase": "Lihat basis data",
    "referencePage": "{nama} ini direferensikan",
    "addBlockBelow": "Tambahkan blok di bawah ini"
  },
  "notifications": {
    "export": {
      "markdown": "Mengekspor Catatan ke Markdown",
      "path": "Documents/flowy"
    }
  },
  "contactsPage": {
    "title": "Kontak",
    "whatsHappening": "Apa yang terjadi minggu ini?",
    "addContact": "Tambahkan Kontak",
    "editContact": "Ubah Kontak"
  },
  "button": {
    "OK": "Ya",
    "Cancel": "Batal",
    "signIn": "Masuk",
    "signOut": "Keluar",
    "complete": "Selesai",
    "save": "Simpan",
    "Done": "Selesai",
    "generate": "Menghasilkan",
    "esc": "ESC",
    "keep": "Menyimpan",
    "tryAgain": "Coba lagi",
    "discard": "Membuang",
    "replace": "Mengganti",
    "insertBelow": "Sisipkan Di Bawah",
    "upload": "Mengunggah",
    "edit": "Sunting",
    "delete": "Menghapus",
    "duplicate": "Duplikat",
    "done": "Selesai",
    "putback": "Taruh kembali"
  },
  "label": {
    "welcome": "Selamat datang!",
    "firstName": "Nama Depan",
    "middleName": "Nama Tengah",
    "lastName": "Nama Akhir",
    "stepX": "Langkah {X}"
  },
  "oAuth": {
    "err": {
      "failedTitle": "Tidak dapat terhubung ke akun anda",
      "failedMsg": "Mohon pastikan anda menyelesaikan proses pendaftaran pada browser anda."
    },
    "google": {
      "title": "MASUK GOOGLE",
      "instruction1": "Untuk mengimpor kontak Google Contacts anda, anda harus mengizinkan aplikasi ini menggunakan browser web anda.",
      "instruction2": "Salin kode ini ke papan klip anda dengan cara mengklik ikon atau memilih teks:",
      "instruction3": "Arahkan ke tautan berikut di browser web Anda, dan masukkan kode di atas:",
      "instruction4": "Tekan tombol di bawah ini setelah Anda menyelesaikan pendaftaran:"
    }
  },
  "settings": {
    "title": "Pengaturan",
    "menu": {
      "appearance": "Tampilan",
      "language": "Bahasa",
      "user": "Pengguna",
      "open": "Buka Pengaturan",
      "files": "File",
      "supabaseSetting": "Pengaturan Supabase"
    },
    "appearance": {
      "themeMode": {
        "label": "Theme Mode",
        "light": "Mode Terang",
        "dark": "Mode Gelap",
        "system": "Adapt to System"
      },
      "fontFamily": {
        "label": "Keluarga Fon",
        "search": "Mencari"
      },
      "themeUpload": {
        "button": "Mengunggah",
        "description": "Unggah tema AppFlowy Anda sendiri menggunakan tombol di bawah ini.",
        "failure": "Tema yang diunggah memiliki format yang tidak valid.",
        "loading": "Harap tunggu sementara kami memvalidasi dan mengunggah tema Anda...",
        "uploadSuccess": "Tema Anda berhasil diunggah",
        "deletionFailure": "Gagal menghapus tema. Cobalah untuk menghapusnya secara manual.",
        "filePickerDialogTitle": "Pilih file .flowy_plugin",
        "urlUploadFailure": "Gagal membuka url: {}"
      },
      "theme": "Tema",
      "builtInsLabel": "Tema Bawaan",
      "pluginsLabel": "Plugin"
    },
    "files": {
      "copy": "Menyalin",
      "defaultLocation": "Baca file dan lokasi penyimpanan data",
      "exportData": "Ekspor data Anda",
      "doubleTapToCopy": "Ketuk dua kali untuk menyalin jalur",
      "restoreLocation": "Pulihkan ke jalur default AppFlowy",
      "customizeLocation": "Buka folder lain",
      "restartApp": "Harap mulai ulang aplikasi agar perubahan diterapkan.",
      "exportDatabase": "Ekspor basis data",
      "selectFiles": "Pilih file yang perlu diekspor",
      "selectAll": "Pilih Semua",
      "deselectAll": "Batalkan pilihan semua",
      "createNewFolder": "Buat folder baru",
      "createNewFolderDesc": "Beritahu kami di mana Anda ingin menyimpan data Anda",
      "defineWhereYourDataIsStored": "Tentukan di mana data Anda disimpan",
      "open": "Membuka",
      "openFolder": "Buka folder yang ada",
      "openFolderDesc": "Baca dan tulis ke folder AppFlowy Anda yang sudah ada",
      "folderHintText": "nama folder",
      "location": "Membuat folder baru",
      "locationDesc": "Pilih nama untuk folder data AppFlowy Anda",
      "browser": "Jelajahi",
      "create": "Membuat",
      "set": "Mengatur",
      "folderPath": "Jalur untuk menyimpan folder Anda",
      "locationCannotBeEmpty": "Jalur tidak boleh kosong",
      "pathCopiedSnackbar": "Jalur penyimpanan file disalin ke clipboard!",
      "changeLocationTooltips": "Ubah direktori data",
      "change": "Mengubah",
      "openLocationTooltips": "Buka direktori data lain",
      "openCurrentDataFolder": "Buka direktori data saat ini",
      "recoverLocationTooltips": "Setel ulang ke direktori data default AppFlowy",
      "exportFileSuccess": "Ekspor file berhasil!",
      "exportFileFail": "File ekspor gagal!",
      "export": "Ekspor"
    },
    "user": {
      "name": "Nama",
      "selectAnIcon": "Pilih ikon",
      "pleaseInputYourOpenAIKey": "silakan masukkan kunci OpenAI Anda"
    }
  },
  "grid": {
    "settings": {
      "filter": "Filter",
      "sortBy": "Sortir dengan",
      "Properties": "Properti",
      "sort": "Menyortir",
      "properties": "Properti",
      "reorderPropertiesTooltip": "Seret untuk mengurutkan ulang properti",
      "group": "Kelompok",
      "addFilter": "Tambahkan Filter",
      "deleteFilter": "Hapus filter",
      "filterBy": "Saring menurut...",
      "typeAValue": "Ketik nilai...",
      "layout": "Tata letak",
      "databaseLayout": "Tata letak"
    },
    "field": {
      "hide": "Sembunyikan",
      "insertLeft": "Sisipkan Kiri",
      "insertRight": "Sisipkan Kanan",
      "duplicate": "Duplikasi",
      "delete": "Hapus",
      "textFieldName": "Teks",
      "checkboxFieldName": "Kotak Centang",
      "dateFieldName": "Tanggal",
      "numberFieldName": "Angka",
      "singleSelectFieldName": "seleksi",
      "multiSelectFieldName": "Multi seleksi",
      "urlFieldName": "URL",
      "numberFormat": "Format angka",
      "dateFormat": "Format tanggal",
      "includeTime": "Sertakan waktu",
      "dateFormatFriendly": "Bulan Hari, Tahun",
      "dateFormatISO": "Tahun-Bulan-Hari",
      "dateFormatLocal": "Bulan/Hari/Tahun",
      "dateFormatUS": "Tahun/Bulan/Hari",
      "timeFormat": "Format waktu",
      "invalidTimeFormat": "Format yang tidak valid",
      "timeFormatTwelveHour": "12 jam",
      "timeFormatTwentyFourHour": "24 jam",
      "addSelectOption": "Tambahkan opsi",
      "optionTitle": "Opsi",
      "addOption": "Tambahkan opsi",
      "editProperty": "Ubah properti",
      "updatedAtFieldName": "Waktu terakhir diubah",
      "createdAtFieldName": "Waktu yang diciptakan",
      "checklistFieldName": "Daftar periksa",
      "dateFormatDayMonthYear": "Hari bulan tahun",
      "newProperty": "Properti baru",
      "deleteFieldPromptMessage": "Apa kamu yakin? Properti ini akan dihapus"
    },
    "row": {
      "duplicate": "Duplikasi",
      "delete": "Hapus",
      "textPlaceholder": "Kosong",
      "copyProperty": "Salin properti ke papan klip",
      "count": "Menghitung",
      "newRow": "Baris baru",
      "action": "Tindakan"
    },
    "selectOption": {
      "create": "Buat",
      "purpleColor": "Ungu",
      "pinkColor": "Merah Jambu",
      "lightPinkColor": "Merah Jambu Muda",
      "orangeColor": "Oranye",
      "yellowColor": "Kuning",
      "limeColor": "Limau",
      "greenColor": "Hijau",
      "aquaColor": "Air",
      "blueColor": "Biru",
      "deleteTag": "Hapus tag",
      "colorPanelTitle": "Warna",
      "panelTitle": "Pilih opsi atau buat baru",
      "searchOption": "Cari opsi"
    },
    "menuName": "Grid",
    "deleteView": "Yakin ingin menghapus tampilan ini?",
    "createView": "Baru",
    "textFilter": {
      "contains": "Mengandung",
      "doesNotContain": "Tidak mengandung",
      "endsWith": "Berakhir dengan",
      "startWith": "Dimulai dengan",
      "is": "Adalah",
      "isNot": "Tidak",
      "isEmpty": "Kosong",
      "isNotEmpty": "Tidak kosong",
      "choicechipPrefix": {
        "isNot": "Bukan",
        "startWith": "Dimulai dengan",
        "endWith": "Berakhir dengan",
        "isEmpty": "kosong",
        "isNotEmpty": "tidak kosong"
      }
    },
    "checkboxFilter": {
      "isChecked": "Diperiksa",
      "isUnchecked": "Tidak dicentang",
      "choicechipPrefix": {
        "is": "adalah"
      }
    },
    "checklistFilter": {
      "isComplete": "selesai",
      "isIncomplted": "tidak lengkap"
    },
    "singleSelectOptionFilter": {
      "is": "Adalah",
      "isNot": "Tidak",
      "isEmpty": "Kosong",
      "isNotEmpty": "Tidak kosong"
    },
    "multiSelectOptionFilter": {
      "contains": "Mengandung",
      "doesNotContain": "Tidak mengandung",
      "isEmpty": "Kosong",
      "isNotEmpty": "Tidak kosong"
    },
    "sort": {
      "ascending": "Naik",
      "descending": "Menurun",
      "deleteSort": "Hapus urutan",
      "addSort": "Tambahkan semacam"
    },
    "checklist": {
      "addNew": "Tambahkan item"
    },
    "referencedGridPrefix": "Pemandangan dari"
  },
  "document": {
    "menuName": "Dokter",
    "date": {
      "timeHintTextInTwelveHour": "01:00 PM",
      "timeHintTextInTwentyFourHour": "13:00"
    },
    "slashMenu": {
      "board": {
        "selectABoardToLinkTo": "Pilih Papan untuk ditautkan",
        "createANewBoard": "Buat Dewan baru"
      },
      "grid": {
        "selectAGridToLinkTo": "Pilih Grid untuk ditautkan",
        "createANewGrid": "Buat Kotak baru"
      },
      "calendar": {
        "selectACalendarToLinkTo": "Pilih Kalender untuk ditautkan",
        "createANewCalendar": "Buat Kalender baru"
      }
    },
    "selectionMenu": {
      "outline": "Garis besar"
    },
    "plugins": {
      "referencedBoard": "Papan Referensi",
      "referencedGrid": "Kisi yang Direferensikan",
      "referencedCalendar": "Kalender Referensi",
      "autoGeneratorMenuItemName": "Penulis OpenAI",
      "autoGeneratorTitleName": "OpenAI: Minta AI untuk menulis apa saja...",
      "autoGeneratorLearnMore": "Belajarlah lagi",
      "autoGeneratorGenerate": "Menghasilkan",
      "autoGeneratorHintText": "Tanya OpenAI...",
      "autoGeneratorCantGetOpenAIKey": "Tidak bisa mendapatkan kunci OpenAI",
      "autoGeneratorRewrite": "Menulis kembali",
      "smartEdit": "Asisten AI",
      "openAI": "OpenAI",
      "smartEditFixSpelling": "Perbaiki ejaan",
      "warning": "⚠️ Respons AI bisa jadi tidak akurat atau menyesatkan.",
      "smartEditSummarize": "Meringkaskan",
      "smartEditImproveWriting": "Perbaiki tulisan",
      "smartEditMakeLonger": "Buat lebih lama",
      "smartEditCouldNotFetchResult": "Tidak dapat mengambil hasil dari OpenAI",
      "smartEditCouldNotFetchKey": "Tidak dapat mengambil kunci OpenAI",
      "smartEditDisabled": "Hubungkan OpenAI di Pengaturan",
      "discardResponse": "Apakah Anda ingin membuang respons AI?",
      "createInlineMathEquation": "Buat persamaan",
      "toggleList": "Beralih Daftar",
      "cover": {
        "changeCover": "Ganti Sampul",
        "colors": "Warna",
        "images": "Gambar-gambar",
        "clearAll": "Bersihkan semua",
        "abstract": "Abstrak",
        "addCover": "Tambahkan Penutup",
        "addLocalImage": "Tambahkan gambar lokal",
        "invalidImageUrl": "URL gambar tidak valid",
        "failedToAddImageToGallery": "Gagal menambahkan gambar ke galeri",
        "enterImageUrl": "Masukkan URL gambar",
        "add": "Menambahkan",
        "back": "Kembali",
        "saveToGallery": "Simpan ke galeri",
        "removeIcon": "Hapus Ikon",
        "pasteImageUrl": "Tempel URL gambar",
        "or": "ATAU",
        "pickFromFiles": "Pilih dari file",
        "couldNotFetchImage": "Tidak dapat mengambil gambar",
        "imageSavingFailed": "Penyimpanan Gambar Gagal",
        "addIcon": "Tambahkan Ikon",
        "coverRemoveAlert": "Itu akan dihapus dari sampul setelah dihapus.",
        "alertDialogConfirmation": "Apakah anda yakin ingin melanjutkan?"
      },
      "mathEquation": {
        "addMathEquation": "Tambahkan Persamaan Matematika",
        "editMathEquation": "Edit Persamaan Matematika"
      },
      "optionAction": {
        "click": "Klik",
        "toOpenMenu": " untuk membuka menu",
        "delete": "Menghapus",
        "duplicate": "Duplikat",
        "turnInto": "Berubah menjadi",
        "moveUp": "Naik",
        "moveDown": "Turunkan",
        "color": "Warna",
        "align": "Meluruskan",
        "left": "Kiri",
        "center": "Tengah",
        "right": "Benar",
        "defaultColor": "Bawaan"
      },
      "image": {
        "copiedToPasteBoard": "Tautan gambar telah disalin ke papan klip"
      },
      "outline": {
        "addHeadingToCreateOutline": "Tambahkan judul untuk membuat daftar isi."
      }
    },
    "textBlock": {
      "placeholder": "Ketik '/' untuk perintah"
    },
    "title": {
      "placeholder": "Tanpa judul"
    },
    "imageBlock": {
      "placeholder": "Klik untuk menambahkan gambar",
      "upload": {
        "label": "Mengunggah",
        "placeholder": "Klik untuk mengunggah gambar"
      },
      "url": {
        "label": "URL gambar",
        "placeholder": "Masukkan URL gambar"
      },
      "support": "Batas ukuran gambar adalah 5 MB. Format yang didukung: JPEG, PNG, GIF, SVG",
      "error": {
        "invalidImage": "Gambar tidak valid",
        "invalidImageSize": "Ukuran gambar harus kurang dari 5MB",
        "invalidImageFormat": "Format gambar tidak didukung. Format yang didukung: JPEG, PNG, GIF, SVG",
        "invalidImageUrl": "URL gambar tidak valid"
      }
    },
    "codeBlock": {
      "language": {
        "label": "Bahasa",
        "placeholder": "Pilih bahasa"
      }
    },
    "inlineLink": {
      "placeholder": "Tempel atau ketik tautan",
      "url": {
        "label": "URL tautan",
        "placeholder": "Masukkan URL tautan"
      },
      "title": {
        "label": "Judul Tautan",
        "placeholder": "Masukkan judul tautan"
      }
    }
  },
  "sideBar": {
    "openSidebar": "Open sidebar",
    "closeSidebar": "Close sidebar"
  },
  "moreAction": {
    "small": "kecil",
    "medium": "sedang",
    "large": "besar",
    "fontSize": "Ukuran huruf",
    "import": "Impor",
    "moreOptions": "Lebih banyak pilihan"
  },
  "youCanAlso": "Anda juga bisa",
  "and": "Dan",
  "blockActions": {
    "addBelowTooltip": "Klik untuk menambahkan di bawah",
    "addAboveCmd": "Alt+klik",
    "addAboveMacCmd": "Opsi+klik",
    "addAboveTooltip": "untuk menambahkan di atas"
  },
  "importPanel": {
    "textAndMarkdown": "Teks & Markdown",
    "documentFromV010": "Dokumen dari v0.1.0",
    "databaseFromV010": "Basis data dari v0.1.0",
    "csv": "CSV",
    "database": "Basis data"
  },
  "board": {
    "column": {
      "create_new_card": "Baru"
    },
    "menuName": "Papan",
    "referencedBoardPrefix": "Pemandangan dari"
  },
  "calendar": {
    "menuName": "Kalender",
    "defaultNewCalendarTitle": "Tanpa judul",
    "navigation": {
      "today": "Hari ini",
      "jumpToday": "Lompat ke Hari Ini",
      "previousMonth": "Bulan sebelumnya",
      "nextMonth": "Bulan depan"
    },
    "settings": {
      "showWeekNumbers": "Tampilkan nomor minggu",
      "showWeekends": "Tampilkan akhir pekan",
      "firstDayOfWeek": "Mulai minggu",
      "layoutDateField": "Tata letak kalender oleh",
      "noDateTitle": "Tidak ada tanggal",
      "noDateHint": "Acara yang tidak dijadwalkan akan muncul di sini",
      "clickToAdd": "Klik untuk menambahkan ke kalender",
      "name": "Tata letak kalender"
    },
    "referencedCalendarPrefix": "Pemandangan dari"
  },
  "errorDialog": {
    "title": "Kesalahan AppFlowy",
    "howToFixFallback": "Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini! Kirimkan masalah di halaman GitHub kami yang menjelaskan kesalahan Anda.",
    "github": "Lihat di GitHub"
  },
  "search": {
    "label": "Mencari",
    "placeholder": {
      "actions": "Tindakan penelusuran..."
    }
  },
  "message": {
    "copy": {
      "success": "Disalin!",
      "fail": "Tidak dapat menyalin"
    }
  },
  "unSupportBlock": "Versi saat ini tidak mendukung Blok ini.",
  "views": {
    "deleteContentTitle": "Anda yakin ingin menghapus {pageType}?",
    "deleteContentCaption": "jika Anda menghapus {pageType} ini, Anda dapat memulihkannya dari sampah."
  }
}