AppFlowy/frontend/resources/translations/ar-SA.json

{
    "appName": "AppFlowy",
    "defaultUsername": "أنا",
    "welcomeText": "مرحبًا بك في @: appName",
    "githubStarText": "نجمة على GitHub",
    "subscribeNewsletterText": "اشترك في النشرة الإخبارية",
    "letsGoButtonText": "بداية سريعة",
    "title": "عنوان",
    "signUp": {
        "buttonText": "اشتراك",
        "title": "قم بالتسجيل في @: appName",
        "getStartedText": "البدء",
        "emptyPasswordError": "لا يمكن أن تكون كلمة المرور فارغة",
        "repeatPasswordEmptyError": "إعادة كلمة المرور لا يمكن أن تكون فارغة",
        "unmatchedPasswordError": "تكرار كلمة المرور ليس هو نفسه كلمة المرور",
        "alreadyHaveAnAccount": "هل لديك حساب؟",
        "emailHint": "بريد إلكتروني",
        "passwordHint": "كلمة المرور",
        "repeatPasswordHint": "اعد كلمة السر"
    },
    "signIn": {
        "loginTitle": "تسجيل الدخول إلى @: appName",
        "loginButtonText": "تسجيل الدخول",
        "buttonText": "تسجيل الدخول",
        "forgotPassword": "هل نسيت كلمة السر؟",
        "emailHint": "بريد إلكتروني",
        "passwordHint": "كلمة المرور",
        "dontHaveAnAccount": "ليس لديك حساب؟",
        "repeatPasswordEmptyError": "إعادة كلمة المرور لا يمكن أن تكون فارغة",
        "unmatchedPasswordError": "تكرار كلمة المرور ليس هو نفسه كلمة المرور",
        "loginAsGuestButtonText": "البدء"
    },
    "workspace": {
        "create": "قم بإنشاء مساحة عمل",
        "hint": "مساحة العمل",
        "notFoundError": "مساحة العمل غير موجودة"
    },
    "shareAction": {
        "buttonText": "مشاركه",
        "workInProgress": "قريباً",
        "markdown": "Markdown",
        "copyLink": "نسخ الرابط"
    },
    "moreAction": {
        "small": "صغير",
        "medium": "متوسط",
        "large": "كبير",
        "fontSize": "حجم الخط",
        "import": "استيراد",
        "moreOptions": "المزيد من الخيارات"
    },
    "disclosureAction": {
        "rename": "إعادة تسمية",
        "delete": "يمسح",
        "duplicate": "كرر",
        "openNewTab": "افتح في علامة تبويب جديدة"
    },
    "blankPageTitle": "صفحة فارغة",
    "newPageText": "صفحة جديدة",
    "trash": {
        "text": "المهملات",
        "restoreAll": "استعادة الكل",
        "deleteAll": "حذف الكل",
        "pageHeader": {
            "fileName": "اسم الملف",
            "lastModified": "آخر تعديل",
            "created": "تم انشاؤها"
        },
        "confirmDeleteAll": {
            "title": "هل أنت متأكد من حذف جميع الصفحات في المهملات؟",
            "caption": "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
        },
        "confirmRestoreAll": {
            "title": "هل أنت متأكد من استعادة جميع الصفحات في المهملات؟",
            "caption": "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
        }
    },
    "deletePagePrompt": {
        "text": "هذه الصفحة في المهملات",
        "restore": "استعادة الصفحة",
        "deletePermanent": "الحذف بشكل نهائي"
    },
    "dialogCreatePageNameHint": "اسم الصفحة",
    "questionBubble": {
        "shortcuts": "الاختصارات",
        "whatsNew": "ما هو الجديد؟",
        "help": "المساعدة والدعم",
        "markdown": "Markdown",
        "debug": {
            "name": "معلومات التصحيح",
            "success": "تم نسخ معلومات التصحيح إلى الحافظة!",
            "fail": "تعذر نسخ معلومات التصحيح إلى الحافظة"
        },
        "feedback": "تعليق"
    },
    "menuAppHeader": {
        "addPageTooltip": "أضف صفحة في الداخل بسرعة",
        "defaultNewPageName": "بدون عنوان",
        "renameDialog": "إعادة تسمية"
    },
    "toolbar": {
        "undo": "الغاء التحميل",
        "redo": "إعادة",
        "bold": "عريض",
        "italic": "مائل",
        "underline": "تسطير",
        "strike": "يتوسطه خط",
        "numList": "قائمة مرقمة",
        "bulletList": "قائمة نقطية",
        "checkList": "قائمة تدقيق",
        "inlineCode": "رمز مضمّن",
        "quote": "كتلة اقتباس",
        "header": "رأس",
        "highlight": "تسليط الضوء",
        "color": "لون",
        "addLink": "إضافة رابط",
        "link": "وصلة"
    },
    "tooltip": {
        "lightMode": "قم بالتبديل إلى وضع الإضاءة",
        "darkMode": "قم بالتبديل إلى الوضع الداكن",
        "openAsPage": "فتح كصفحة",
        "addNewRow": "أضف صفًا جديدًا",
        "openMenu": "انقر لفتح القائمة",
        "viewDataBase": "عرض قاعدة البيانات",
        "referencePage": "تمت الإشارة إلى هذا {name}",
        "dragRow": "اضغط مطولاً لإعادة ترتيب الصف",
        "addBlockBelow": "إضافة كتلة أدناه"
    },
    "sideBar": {
        "closeSidebar": "إغلاق الشريط الجانبي",
        "openSidebar": "فتح الشريط الجانبي"
    },
    "notifications": {
        "export": {
            "markdown": "تم تصدير ملاحظة إلى Markdown",
            "path": "Documents/flowy"
        }
    },
    "contactsPage": {
        "title": "جهات الاتصال",
        "whatsHappening": "ماذا يحدث هذا الاسبوع؟",
        "addContact": "إضافة جهة اتصال",
        "editContact": "تحرير جهة الاتصال"
    },
    "button": {
        "OK": "نعم",
        "Done": "منتهي",
        "Cancel": "إلغاء",
        "signIn": "تسجيل الدخول",
        "signOut": "خروج",
        "complete": "مكتمل",
        "save": "حفظ",
        "generate": "يولد",
        "esc": "خروج",
        "keep": "ابقاء",
        "tryAgain": "حاول ثانية",
        "discard": "تجاهل",
        "replace": "يستبدل",
        "insertBelow": "إدراج أدناه",
        "upload": "رفع",
        "edit": "يحرر",
        "delete": "يمسح",
        "duplicate": "ينسخ",
        "done": "منتهي",
        "putback": "ضعها بالخلف"
    },
    "label": {
        "welcome": "مرحباً!",
        "firstName": "الاسم الأول",
        "middleName": "الاسم الأوسط",
        "lastName": "اسم العائلة",
        "stepX": "الخطوة {X}"
    },
    "oAuth": {
        "err": {
            "failedTitle": "غير قادر على الاتصال بحسابك.",
            "failedMsg": "يرجى التأكد من إكمال عملية تسجيل الدخول في متصفحك."
        },
        "google": {
            "title": "تسجيل الدخول إلى GOOGLE",
            "instruction1": "لاستيراد جهات اتصال Google الخاصة بك ، ستحتاج إلى ترخيص هذا التطبيق باستخدام متصفح الويب الخاص بك.",
            "instruction2": "انسخ هذا الرمز إلى الحافظة الخاصة بك عن طريق النقر فوق الرمز أو تحديد النص:",
            "instruction3": "انتقل إلى الرابط التالي في متصفح الويب الخاص بك ، وأدخل الرمز أعلاه:",
            "instruction4": "اضغط على الزر أدناه عند الانتهاء من التسجيل:"
        }
    },
    "settings": {
        "title": "إعدادات",
        "menu": {
            "appearance": "مظهر",
            "language": "لغة",
            "user": "مستخدم",
            "files": "الملفات",
            "open": "أفتح الإعدادات",
            "supabaseSetting": "إعداد Supabase"
        },
        "appearance": {
            "themeMode": {
                "label": "وضع السمة",
                "light": "وضع الضوء",
                "dark": "الوضع الداكن",
                "system": "التكيف مع النظام"
            },
            "theme": "سمة",
            "fontFamily": {
                "label": "خط العائلة",
                "search": "يبحث"
            },
            "themeUpload": {
                "button": "رفع",
                "description": "قم بتحميل قالب AppFlowy الخاص بك باستخدام الزر أدناه.",
                "failure": "النسق الذي تم تحميله به تنسيق غير صالح.",
                "loading": "يرجى الانتظار بينما نقوم بالتحقق من صحة السمة الخاصة بك وتحميلها ...",
                "uploadSuccess": "تم تحميل موضوعك بنجاح",
                "deletionFailure": "فشل حذف الموضوع. حاول حذفه يدويًا.",
                "filePickerDialogTitle": "اختر ملف .flowy_plugin",
                "urlUploadFailure": "فشل فتح عنوان url: {}"
            },
            "builtInsLabel": "ثيمات مدمجة",
            "pluginsLabel": "الإضافات"
        },
        "files": {
            "defaultLocation": "أين يتم تخزين بياناتك الآن",
            "doubleTapToCopy": "انقر نقرًا مزدوجًا لنسخ المسار",
            "restoreLocation": "استعادة المسار الافتراضي AppFlowy",
            "customizeLocation": "افتح مجلدًا آخر",
            "restartApp": "يرجى إعادة تشغيل التطبيق لتصبح التغييرات سارية المفعول.",
            "exportDatabase": "تصدير قاعدة البيانات",
            "selectFiles": "حدد الملفات التي تريد تصديرها",
            "createNewFolder": "انشاء مجلد جديد",
            "createNewFolderDesc": "أخبرنا بالمكان الذي تريد تخزين بياناتك فيه",
            "open": "يفتح",
            "openFolder": "افتح مجلدًا موجودًا",
            "openFolderDesc": "اقرأها واكتبها في مجلد AppFlowy الموجود لديك",
            "folderHintText": "إسم الملف",
            "location": "إنشاء مجلد جديد",
            "locationDesc": "اختر اسمًا لمجلد بيانات AppFlowy",
            "browser": "تصفح",
            "create": "يخلق",
            "folderPath": "مسار لتخزين المجلد الخاص بك",
            "locationCannotBeEmpty": "لا يمكن أن يكون المسار فارغًا",
            "pathCopiedSnackbar": "تم نسخ مسار تخزين الملفات إلى الحافظة!",
            "copy": "ينسخ",
            "exportData": "قم بتصدير بياناتك",
            "selectAll": "اختر الكل",
            "deselectAll": "الغاء تحديد الكل",
            "defineWhereYourDataIsStored": "حدد مكان تخزين بياناتك",
            "set": "تعيين",
            "changeLocationTooltips": "قم بتغيير دليل البيانات",
            "change": "يتغير",
            "openLocationTooltips": "افتح دليل بيانات آخر",
            "openCurrentDataFolder": "افتح دليل البيانات الحالي",
            "recoverLocationTooltips": "إعادة التعيين إلى دليل البيانات الافتراضي لـ AppFlowy",
            "exportFileSuccess": "تم تصدير الملف بنجاح!",
            "exportFileFail": "فشل تصدير الملف!",
            "export": "يصدّر"
        },
        "user": {
            "name": "اسم",
            "selectAnIcon": "حدد أيقونة",
            "pleaseInputYourOpenAIKey": "الرجاء إدخال مفتاح OpenAI الخاص بك"
        }
    },
    "grid": {
        "settings": {
            "filter": "منقي",
            "sort": "نوع",
            "sortBy": "ترتيب حسب",
            "Properties": "ملكيات",
            "group": "مجموعة",
            "addFilter": "أضف عامل تصفية",
            "deleteFilter": "حذف عامل التصفية",
            "filterBy": "مصنف بواسطة...",
            "typeAValue": "اكتب قيمة ...",
            "layout": "تَخطِيط",
            "properties": "ملكيات",
            "reorderPropertiesTooltip": "اسحب لإعادة ترتيب الخصائص",
            "databaseLayout": "تَخطِيط"
        },
        "textFilter": {
            "contains": "يتضمن",
            "doesNotContain": "لا يحتوي",
            "endsWith": "ينتهي بـ",
            "startWith": "ابدا ب",
            "is": "يكون",
            "isNot": "ليس",
            "isEmpty": "فارغ",
            "isNotEmpty": "ليس فارغا",
            "choicechipPrefix": {
                "isNot": "لا",
                "startWith": "ابدا ب",
                "endWith": "ينتهي بـ",
                "isEmpty": "فارغ",
                "isNotEmpty": "ليس فارغا"
            }
        },
        "checkboxFilter": {
            "isChecked": "التحقق",
            "isUnchecked": "لم يتم التحقق منه",
            "choicechipPrefix": {
                "is": "يكون"
            }
        },
        "checklistFilter": {
            "isComplete": "كاملة",
            "isIncomplted": "غير مكتمل"
        },
        "singleSelectOptionFilter": {
            "is": "يكون",
            "isNot": "ليس",
            "isEmpty": "فارغ",
            "isNotEmpty": "ليس فارغا"
        },
        "multiSelectOptionFilter": {
            "contains": "يتضمن",
            "doesNotContain": "لا يحتوي",
            "isEmpty": "فارغ",
            "isNotEmpty": "ليس فارغا"
        },
        "field": {
            "hide": "يخفي",
            "insertLeft": "أدخل اليسار",
            "insertRight": "أدخل اليمين",
            "duplicate": "ينسخ",
            "delete": "يمسح",
            "textFieldName": "نص",
            "checkboxFieldName": "خانة اختيار",
            "dateFieldName": "تاريخ",
            "numberFieldName": "أعداد",
            "singleSelectFieldName": "يختار",
            "multiSelectFieldName": "تحديد متعدد",
            "urlFieldName": "URL",
            "checklistFieldName": "قائمة تدقيق",
            "numberFormat": "تنسيق الأرقام",
            "dateFormat": "صيغة التاريخ",
            "includeTime": "أضف الوقت",
            "dateFormatFriendly": "شهر يوم سنه",
            "dateFormatISO": "سنة شهر يوم",
            "dateFormatLocal": "شهر يوم سنه",
            "dateFormatUS": "سنة شهر يوم",
            "dateFormatDayMonthYear": "يوم شهر سنة",
            "timeFormat": "تنسيق الوقت",
            "invalidTimeFormat": "تنسيق غير صالح",
            "timeFormatTwelveHour": "12 ساعة",
            "timeFormatTwentyFourHour": "24 ساعة",
            "addSelectOption": "أضف خيارًا",
            "optionTitle": "خيارات",
            "addOption": "إضافة خيار",
            "editProperty": "تحرير الملكية",
            "newProperty": "خاصية جديدة",
            "deleteFieldPromptMessage": "هل أنت متأكد؟ سيتم حذف هذه الخاصية",
            "updatedAtFieldName": "وقت آخر تعديل",
            "createdAtFieldName": "وقت الإنشاء"
        },
        "sort": {
            "ascending": "تصاعدي",
            "descending": "تنازلي",
            "deleteSort": "حذف الفرز",
            "addSort": "أضف نوعًا"
        },
        "row": {
            "duplicate": "مكرره",
            "delete": "يمسح",
            "textPlaceholder": "فارغ",
            "copyProperty": "نسخ الممتلكات إلى الحافظة",
            "count": "عدد",
            "newRow": "صف جديد",
            "action": "فعل"
        },
        "selectOption": {
            "create": "يخلق",
            "purpleColor": "أرجواني",
            "pinkColor": "لون القرنفل",
            "lightPinkColor": "وردي فاتح",
            "orangeColor": "البرتقالي",
            "yellowColor": "أصفر",
            "limeColor": "جير",
            "greenColor": "أخضر",
            "aquaColor": "أكوا",
            "blueColor": "أزرق",
            "deleteTag": "حذف العلامة",
            "colorPanelTitle": "الألوان",
            "panelTitle": "حدد خيارًا أو أنشئ خيارًا",
            "searchOption": "ابحث عن خيار"
        },
        "checklist": {
            "addNew": "أضف عنصرًا"
        },
        "menuName": "شبكة",
        "referencedGridPrefix": "نظرا ل",
        "deleteView": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا العرض؟",
        "createView": "جديد"
    },
    "document": {
        "menuName": "وثيقة",
        "date": {
            "timeHintTextInTwelveHour": "01:00 مساءً",
            "timeHintTextInTwentyFourHour": "13:00"
        },
        "slashMenu": {
            "board": {
                "selectABoardToLinkTo": "حدد لوحة للارتباط بها",
                "createANewBoard": "قم بإنشاء لوحة جديدة"
            },
            "grid": {
                "selectAGridToLinkTo": "حدد الشبكة للارتباط بها",
                "createANewGrid": "قم بإنشاء شبكة جديدة"
            },
            "calendar": {
                "selectACalendarToLinkTo": "حدد تقويمًا للارتباط به",
                "createANewCalendar": "قم بإنشاء تقويم جديد"
            }
        },
        "plugins": {
            "referencedBoard": "المجلس المشار إليه",
            "referencedGrid": "الشبكة المشار إليها",
            "autoGeneratorMenuItemName": "كاتب OpenAI",
            "autoGeneratorTitleName": "OpenAI: اطلب من الذكاء الاصطناعي كتابة أي شيء ...",
            "autoGeneratorLearnMore": "يتعلم أكثر",
            "autoGeneratorGenerate": "يولد",
            "autoGeneratorHintText": "اسأل OpenAI ...",
            "autoGeneratorCantGetOpenAIKey": "لا يمكن الحصول على مفتاح OpenAI",
            "smartEdit": "مساعدي الذكاء الاصطناعي",
            "openAI": "OpenAI",
            "smartEditFixSpelling": "أصلح التهجئة",
            "warning": "⚠️ يمكن أن تكون استجابات الذكاء الاصطناعي غير دقيقة أو مضللة.",
            "smartEditSummarize": "لخص",
            "smartEditCouldNotFetchResult": "تعذر جلب النتيجة من OpenAI",
            "smartEditCouldNotFetchKey": "تعذر جلب مفتاح OpenAI",
            "smartEditDisabled": "قم بتوصيل OpenAI في الإعدادات",
            "discardResponse": "هل تريد تجاهل استجابات الذكاء الاصطناعي؟",
            "cover": {
                "changeCover": "تبديل الغطاء",
                "colors": "الألوان",
                "images": "الصور",
                "clearAll": "امسح الكل",
                "abstract": "خلاصة",
                "addCover": "أضف الغلاف",
                "addLocalImage": "أضف الصورة المحلية",
                "invalidImageUrl": "عنوان URL للصورة غير صالح",
                "failedToAddImageToGallery": "فشل في إضافة الصورة إلى المعرض",
                "enterImageUrl": "أدخل عنوان URL للصورة",
                "add": "يضيف",
                "back": "خلف",
                "saveToGallery": "حفظ في المعرض",
                "removeIcon": "إزالة الرمز",
                "pasteImageUrl": "لصق عنوان URL للصورة",
                "or": "أو",
                "pickFromFiles": "اختر من الملفات",
                "couldNotFetchImage": "تعذر جلب الصورة",
                "imageSavingFailed": "فشل حفظ الصورة",
                "addIcon": "إضافة أيقونة",
                "coverRemoveAlert": "ستتم إزالته من الغلاف بعد حذفه.",
                "alertDialogConfirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد الاستمرار؟"
            },
            "mathEquation": {
                "addMathEquation": "أضف معادلة رياضية",
                "editMathEquation": "تحرير المعادلة الرياضية"
            },
            "referencedCalendar": "التقويم المشار إليه",
            "autoGeneratorRewrite": "اعادة كتابة",
            "smartEditImproveWriting": "تحسين الكتابة",
            "smartEditMakeLonger": "اجعله أطول",
            "createInlineMathEquation": "اصنع معادلة",
            "toggleList": "تبديل القائمة",
            "optionAction": {
                "click": "انقر",
                "toOpenMenu": " لفتح القائمة",
                "delete": "يمسح",
                "duplicate": "ينسخ",
                "turnInto": "تحول إلى",
                "moveUp": "تحرك",
                "moveDown": "تحرك لأسفل",
                "color": "لون",
                "align": "محاذاة",
                "left": "غادر",
                "center": "مركز",
                "right": "يمين",
                "defaultColor": "تقصير"
            },
            "image": {
                "copiedToPasteBoard": "تم نسخ رابط الصورة إلى الحافظة"
            },
            "outline": {
                "addHeadingToCreateOutline": "أضف عناوين لإنشاء جدول محتويات."
            }
        },
        "selectionMenu": {
            "outline": "الخطوط العريضة"
        },
        "textBlock": {
            "placeholder": "اكتب \"/\" للأوامر"
        },
        "title": {
            "placeholder": "بدون عنوان"
        },
        "imageBlock": {
            "placeholder": "انقر لإضافة الصورة",
            "upload": {
                "label": "رفع",
                "placeholder": "انقر لتحميل الصورة"
            },
            "url": {
                "label": "رابط الصورة",
                "placeholder": "أدخل عنوان URL للصورة"
            },
            "support": "الحد الأقصى لحجم الصورة هو 5 ميغا بايت. التنسيقات المدعومة: JPEG ، PNG ، GIF ، SVG",
            "error": {
                "invalidImage": "صورة غير صالحة",
                "invalidImageSize": "يجب أن يكون حجم الصورة أقل من 5 ميغا بايت",
                "invalidImageFormat": "تنسيق الصورة غير مدعوم. التنسيقات المدعومة: JPEG ، PNG ، GIF ، SVG",
                "invalidImageUrl": "عنوان URL للصورة غير صالح"
            }
        },
        "codeBlock": {
            "language": {
                "label": "لغة",
                "placeholder": "اختار اللغة"
            }
        },
        "inlineLink": {
            "placeholder": "الصق أو اكتب ارتباطًا",
            "url": {
                "label": "URL رابط",
                "placeholder": "أدخل رابط URL"
            },
            "title": {
                "label": "عنوان الارتباط",
                "placeholder": "أدخل عنوان الارتباط"
            }
        }
    },
    "board": {
        "column": {
            "create_new_card": "جديد"
        },
        "menuName": "سبورة",
        "referencedBoardPrefix": "نظرا ل"
    },
    "calendar": {
        "menuName": "تقويم",
        "defaultNewCalendarTitle": "بدون عنوان",
        "navigation": {
            "today": "اليوم",
            "jumpToday": "انتقل إلى اليوم",
            "previousMonth": "الشهر الماضى",
            "nextMonth": "الشهر القادم"
        },
        "settings": {
            "showWeekNumbers": "إظهار أرقام الأسبوع",
            "showWeekends": "عرض عطلات نهاية الأسبوع",
            "firstDayOfWeek": "اليوم الأول من الأسبوع",
            "layoutDateField": "تقويم التخطيط بواسطة",
            "noDateTitle": "بدون تاريخ",
            "noDateHint": "ستظهر الأحداث غير المجدولة هنا",
            "clickToAdd": "انقر للإضافة إلى التقويم",
            "name": "تخطيط التقويم"
        },
        "referencedCalendarPrefix": "نظرا ل"
    },
    "youCanAlso": "بامكانك ايضا",
    "and": "و",
    "blockActions": {
        "addBelowTooltip": "انقر للإضافة أدناه",
        "addAboveCmd": "Alt + انقر",
        "addAboveMacCmd": "Option + انقر",
        "addAboveTooltip": "لإضافة أعلاه"
    },
    "importPanel": {
        "textAndMarkdown": "نص و Markdown",
        "documentFromV010": "مستند من الإصدار 0.1.0",
        "databaseFromV010": "قاعدة بيانات من الإصدار 0.1.0",
        "csv": "CSV",
        "database": "قاعدة البيانات"
    },
    "errorDialog": {
        "title": "خطأ AppFlowy",
        "howToFixFallback": "نأسف للإزعاج! قم بإرسال مشكلة على صفحة GitHub الخاصة بنا والتي تصف الخطأ الخاص بك.",
        "github": "عرض على جيثب"
    },
    "search": {
        "label": "يبحث",
        "placeholder": {
            "actions": "إجراءات البحث ..."
        }
    },
    "message": {
        "copy": {
            "success": "نسخ!",
            "fail": "غير قادر على النسخ"
        }
    },
    "unSupportBlock": "الإصدار الحالي لا يدعم هذه الكتلة.",
    "views": {
        "deleteContentTitle": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف {pageType}؟",
        "deleteContentCaption": "إذا قمت بحذف {pageType} هذه ، فيمكنك استعادتها من سلة المهملات."
    }
}